Français

FORUM INTERNATIONAL DES PEUPLES AUTOCHTONES SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE VERSION FINALE DE DOCUMENT DE PLAIDOYER POUR UNE « TRANSITION JUSTE »

« Les États consultent les peuples autochtones concernés et coopèrent avec eux de bonne foi par l’intermédiaire de leurs propres institutions représentatives, en vue d’obtenir leur consentement donné librement et en connaissance de cause, avant l'approbation de tout projet ayant des incidences sur leurs terres ou territoires et autres ressources… »

-    Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, Article 32, paragraphe 2

1.    Le seul moyen de garantir la réalisation de l'objectif de l'Accord de Paris visant à maintenir l’augmentation de la température mondiale en dessous de 1,5°C, et de protéger ainsi les modes de vie, l'alimentation et les écosystèmes des peuples autochtones du monde entier, est que tous les États s'engagent, lors de la COP 28, à éliminer progressivement les combustibles fossiles de manière équitable et fondée sur les droits, et à assurer une transition juste et équitable vers des sources d'énergie durables et non fondées sur les émissions de carbone.

2.    Les discussions actuelles pour une « transition juste » qui ont débuté à l’Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (SBSTA en anglais) en juin 2023 sont basées sur des solutions et peuvent apporter une contribution substantielle à la réduction des gaz à effet de serre, à la prévention des pertes et des dommages, à la protection des écosystèmes de la planète, de la biodiversité et des modes de vie des peuples autochtones.

3.    le terme « transition juste » et les critères qui régissent sa mise en œuvre n'ont pas encore été entièrement définis. Nous craignons que, à moins que la définition et les critères ne soient clarifiés et confirmés, et que les droits et les garanties environnementales ne soient fermement établis, les projets menés au nom d’une « transition juste » conduiront à un écoblanchiment de pratiques destructrices qui violent davantage les droits des peuples autochtones, de la même manière que les solutions « basées sur la nature » et « net-zéro » sont déjà promues et mises en œuvre.

4.    Les droits, les perspectives, les systèmes de connaissances et les expériences vécues des peuples autochtones doivent être considérés et pris en compte dans les définitions, les critères et la mise en œuvre des projets et programmes de « transition juste ».

5.    Les droits affirmés dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, y compris notamment les articles 12, 26 et 32, ainsi que l'engagement affirmé au paragraphe 11 du préambule de l'Accord de Paris, doivent fournir un cadre pour définir ce qui est « juste » à cet égard.

6.    L'extraction de minéraux de transition tels que le lithium, le cuivre, le nickel, le chrome et l'hélium, la construction de méga-barrages, l'établissement de plantations d'huile de palme et d'autres monocultures et la construction de parcs éoliens industriels sont plusieurs exemples de « transition juste » réalisée sur les terres et territoires des peuples autochtones sans leur consentement préalable, libre et éclairé. Cela ne peut pas être défini comme une transition du « statu quo » et ces activités ne peuvent certainement pas être qualifiées de « justes ».

7.    Conscient que la production alimentaire industrielle contribue considérablement à l’emission des gaz à effet de serre, incluant la dégradation des sols, la mono-culture et la déforestation, nous demandons la protection et la restitution d’une production alimentaire basée sur des pratiques agricoles écologiques, incluant les méthodes, connaissances et sciences prouvées des peuples autochtones, et l’abandon progressif de l’agriculture industrielle, comme élément essentiel d’une transition juste.

8.    Les connaissances, la science et les pratiques éprouvées par le temps des peuples autochtones peuvent apporter une contribution substantielle aux discussions politiques et décisions en cours concernant une « transition juste » y compris l'intégration des technologies ancestrales ainsi que des nouvelles technologies durables mises en œuvre avec le consentement préalable, libre et éclairé des peuples autochtones touchés. Les peuples autochtones doivent donc participer pleinement à toutes ces discussions aux niveaux national et international.

Pavillon des peuples indigènes et lancement de l'appel à sessions

Bonjour à tous,

 

Nous avons le plaisir d'annoncer que le Pavillon des Peuples Autochtones à la COP 28 à Dubaï a été confirmé ! Nous avons reçu 180 m2 dans la zone bleue, dans un bâtiment préexistant. Le bâtiment disposera également d'un bureau séparé. Nous avons formé un comité composé de représentants de toutes les régions qui sera responsable de la sélection des propositions et de la conception.

C'est donc avec enthousiasme que nous lançons l'appel à sessions pour le pavillon des peuples autochtones. Nous invitons les peuples autochtones, les organisations autochtones, les organisations de soutien et les Parties à soumettre des événements - tels que des présentations, des dialogues politiques, des tables rondes et des lancements de publications - et des démonstrations artistiques - telles que des images et des vidéos - avant le 18 septembre 2022. Veuillez noter que les personnes souhaitant présenter une session en personne ont besoin d'une accréditation CCNUCC ("un badge").

Pour plus d'informations,
veuillez consulter l'appel à sessions ici. 


Si vous avez des questions, veuillez contacter Rosario Carmona (
rosariocarmonayost@gmail.com).

Facilitative Working Group on the Local Communities and Indigenous Peoples

Don't miss the last day of the 6th meeting of the Facilitative Working Group on the Local Communities and Indigenous Peoples Platform tomorrow!

✅ Date: Saturday, October 30, 2021
✅ Time: 8:00 AM - 2:30 PM UTC
✅ Live transmission: https://bit.ly/3pHO6yo
✅ More information: https://bit.ly/3Ckiken
✅ Languages: English, Spanish, French, Russian

Information to participants of the sixth meeting of the facilitative working group from 28 to 30 October 2021

In preparation for the event that will take place in Glasgow, we would like to provide you with the following general information:

  • Date and venue: From 28 to 30 October at the Side Event room 1, Room Loch Lomond _ located at the Armadillo – Clyde Auditorium.

  • FWG6 webpage: You will find the agenda with related documents and additional information for the meeting.

  • Interpretation: French, Spanish and Russian will be provided.

  • Connectivity for virtual participation, guidelines below:

  • Access to this meeting is restricted to invited users. Participants to receive an invitation soon.

  • All delegates interested in joining remotely MUST have completed the Virtual ID check OR have acquired a COP26 badge at the venue in Glasgow. To find and join their meetings they will need to login to the COP26 platform https://cop26platform.unfccc.int.

  • The meeting will be published in the COP26 platform schedule. Delegates who are invited will be able to Join the meeting directly from this schedule.

  • Delegates will be able to request the floor and once given the floor they can unmute and address the meeting. We encourage participants to review the provided training material before joining the meeting. Training materials can be found on the COP26 platform.

  • Badging for in-person participation: You need to collect your FWG6 badge at the registration counter first thing before you are allowed to access the venue.

Below is also some important information regarding your travels and entry to the United Kingdom. Additionally, attached is document produced by the UK COP Presidency that outlines guidance on how to plan your journey to UNFCCC COP26 for those who are joining physically in-person. 

  • Covid-19 testing pre and post arrival:

    • Pre departure: All participants at COP26 must be able to provide evidence of a negative Covid-19 test taken in the 72 hours before departing to the UK. You may be asked to show this before boarding the service departing to the UK.

  • Passenger locator form:

    • All arrivals to the UK, including those attending COP26 must complete a passenger locator form up to 48 hours before they arrive in the UK. You can find the passenger locator form via this link here.

About our engagement at COP25

Warmest Greetings to our Indigenous Caucus Members!

We hope this message finds you well!

It has been a crazy couple of weeks transitioning from Santiago to Madrid. We lift up all the Indigenous Peoples fighting against the Government and will continue to make space and prioritize their voice at COP 25.

As such, we would like to share some dates for everyone to start planning for COP 25:

  • November 28-30: 2nd Meeting of the Facilitative Working Group (Location TBC). More information can be found here: https://unfccc.int/LCIPP. Registration for this event has closed. Any questions should be directed to LCIPP@unfccc.int

  • December 3 (13H30 - 15H00): Informal Dialogue Between Representatives of constituted bodies on the three functions of the LCIPP.

  • December 4 (18H30 - 20H00): FWG-AC-LEG-NWP joint event on local and indigenous adaptation

  • November 30 (afternoon 1- 5pm) - December 1 (9-5pm): Indigenous Caucus Preparatory Meeting. Location and agenda is being confirmed and will be circulated as soon as possible.

  • December 2- 14: Daily Caucus Meetings (9-10 am), Location TBC in the Blue Zone

 If there are additional events that you are participating in, please add to this thread.

In addition, we are currently finalizing details for the Indigenous Peoples Pavilion (location and dates to be confirmed), but it will likely be a very fast turn around. In the coming days, we will release a formal Call for Proposals, inviting Indigenous Peoples, Indigenous organizations, and supportive organizations to make submissions of the events that they would like to host at the Pavilion. Please take some time to prepare any proposed sessions that you may have as we will have to finalize by November 27, 2019.

Thanks, 

……………………………..

With Warm Regards,

Co-Chairs and Focal Points of the IIPFCC
Sent by Lakpa Nuri <nuri@aippnet.org>

Daily Indigenous Peoples Caucus Meetings in Bonn, 30 April - 10 May 2018

Daily meetings for the Indigenous Peoples Caucus will be held from 9:00-10:00 at the World Conference Center in Bonn. On April 30th, the meeting will be  Room BANGKOK. From May 1st-10th, the meetings will be held in the AH Upper Conference Room. 

Notice on Co-moderator for Multi-Stakeholder Dialogue in Bonn, May 2018

From the IIPFCC-GSC Co-chairs: In accordance with the proposed timeline, with a deadline of the 23rd of April, the regions had an opportunity to comment on the selection of Mr. Roberto Múkaro Borrero as co-moderator, and with the assumption that no objection is a signal of support, Mr. Borrero has been confirmed as the Co-moderator for the workshop to be held in exactly one week. Now we should be looking at the design and substance of this workshop, and we look to Roberto to start the process of gathering input from the regions. 

Terms of Reference for Co-Moderator
English  |  Español  |  Français  |  Русский 

 

 

Dr. Handaine Mohamed: Chers frères et sœurs Peuples Autochtones

Chers frères et sœurs Peuples Autochtones

A la fin des travaux de la COP22 j'aimerai vous souhaite un bon retour chez votre famille. Vous allez vous regagner votre famille et votre pays après un excellent  travail durant les deux semaines de la COP22.en portant avec vous peut être de bon souvenirs du Maroc.

 le Peuple Amazigh est honoré par votre présence et fière de votre travail et de votre détermination plus que jamais à atteindre nos objectifs pour un monde vert, un monde de justice climatique ou les droits des Peuples Autochtones sont garantis.Notre combat ne s’arrêtera pas à la fin de la COP22 mais nous vous confirmons qu'on va continuer à solliciter la présidence de la COP22  et à faire le suivi des recommandations et des résolutions adoptées en collaboration avec le Comité global.

Nous tenons à remercier toute l'équipe du comité global des Peuples Autochtones qui a fait un travail honorable ainsi que tous les représentants des Peuples Autochtones de six régions (Afrique- Asie- Amérique du Nord- Amérique Latine- Russie- Pacifique) nous tenons à remercier tous ceux qu'ont soutenu financement le pavillon autochtone ainsi que la présence des Autochtones (PNUD,Fond Volontaire, IPACC.le gouvernement marocain etc) le président du pôle de la société civile du comité de pilotage de la COP22 Mr El Yazami qui nous aidé et facilité les préparatifs de la présence autochtone ainsi que la délégation amazighe d’Afrique du nord qui a montré une grande maturité du combat amzigh.

Que vive les Peuples Autochtones,

le combat continue,

Cordialement,

Dr. Handaine Mohamed,

Directeur du Centre des Etudes Amazighes Historiques et environnementales,

Président de la confédération des associations amazighes du Sud marocain,

Point Focal local de la COP22

Tel 00212670789000

Fax 00212526625141

Email; amazighagadir@gmail.comcentreamazigh@gmail.com

AGENDA POUR LA COP22: VENDREDI, 18 NOVEMBRE 2016

SÉLECTION D'ÉVÈNEMENTS

08.00 - 10.00 Salle Arabian (zone bleue)

Réunion du Caucus Global des Peuples Autochtones

10.30 – 11.00 Pavillon des Peuples Autochtones

Briefing suivant les négociations du Caucus des Peuples Autochtones

11.15 – 12.15 Pavillon des Peuples Autochtones

Énergie verte abordable pour les communautés les plus pauvres
Organisateurs: Varhad Capital Pvt Ltd (Green Banking Initiative)/Gravity Power

12.30 – 14.00 Pavillon des Peuples Autochtones

Enseignements tirés de l'Arctique Canadien sur l'adaptation au changement climatique
Organisateurs: McGill University/Inuit Circumpolar Council, Nunavut Tunngavik Incorporated, University of Sunshine Coast

14.15 – 15.15 Pavillon des Peuples Autochtones

Chaînes de valeur biologique avec les communautés marocaines
Organisateurs: High Atlas Foundation

15.30 – 18.30 Pavillon des Peuples Autochtones

Les techniques ancestrales oasiennes pour la gestion des ressources naturelles
Organisateurs: Association Oasis Ferkla pour Environnement et Patrimoine/RADDO, RARBOSM

AGENDA préparé par DOCIP

AGENDA POUR LA COP22: JEUDI, 17 NOVEMBRE 2016

SÉLECTION D'ÉVÈNEMENTS

09.00 - 10.00 Salle Arabian (zone bleue)

Réunion du Caucus Global des Peuples Autochtones

10.30 – 11.00 Pavillon des Peuples Autochtones

Briefing suivant les négociations du Caucus des Peuples Autochtones

11.15 – 13.15 Pavillon des Peuples Autochtones

Lancement du livre ‘Solutions Climatiques des Communautés Forestières’
Organisateurs: UNDP

13.30 – 14.30 Pavillon des Peuples Autochtones

Renforcement des connaissances traditionnelles pour la résilience climatique par le biais du ‘Community-Based Monitoring and Information Systems’ (CBMIS)
Organisateurs: Tebtebba/Center for Indigenous Peoples Research and Development (CIPRED)

14.45 – 16.45 Pavillon des Peuples Autochtones

Ensemble pour une justice climatique en Palestine
Organisateurs: Union of Agricultural Work Committees/Land and Research center (NGO)

15.00 – 16.30 Salle Arabian (zone bleue)

Droits et équité dans la politique climatique: traduire les mots en action
Organisateurs: Center for International Environmental Law (CIEL)/Human Rights Watch, Inc. * (HRW)

17.00 – 18.00 Pavillon des Peuples Autochtones

Leadership par le plaidoyer et l'adaptation: une approche spécifique aux Inuits pour le changement climatique
Organisateurs: Inuit Circumpolar Council/Inuit Tapiriit Kanatami, Nunavut Tunngavik Incorporated, Government of Nunavut

18.15 – 18.45 Pavillon des Peuples Autochtones

"Où sont passées les hirondelles?" projection de film
Organisateurs: Instituto Catitu

AGENDA préparé par DOCIP

AGENDA POUR LA COP22: MERCREDI, 16 NOVEMBRE 2016

SÉLECTION D'ÉVÈNEMENTS

09.00 - 10.00 Salle Arabian (zone bleue)

Réunion du Caucus Global des Peuples Autochtones

10.30 – 11.00 Pavillon des Peuples Autochtones

Briefing suivant les négociations du Caucus des Peuples Autochtones

11.00 – 12.30 Pavillon des Peuples Autochtones

Travailler ensemble: la contribution des communautés autochtones dans l’action climatique du Canada
Organisateurs: Environnement et Changement Climatique Canada

11.30 – 13.00 Salle Mediterranean (zone bleue)

Gardez-le au sol: le mouvement global politique et civil pour mettre fin à l'extraction de combustibles fossiles
Organisateurs: Center for Biological Diversity (CBD)/Food and Water Watch * (FWW)/PUSH Sweden/Society of Catholic Medical Missionaries (SCMM)/Sustainable Markets Foundation - 350.org

12.45 – 13.45 Pavillon des Peuples Autochtones

Etablir des partenariats pour une planète durable   
Organisateurs: Conservation International

14.00 – 15.30 Pavillon des Peuples Autochtones

Apprendre des traditions durables autour de la planète - écovillages autochtones
Organisateurs: Global Ecovillage Network (GEN)/Better World Cameroon

15.00 – 16.30 Salle Arabian (zone bleue)

Des partenaires résilients: adaptation, atténuation et services d'énergie dans les communautés autochtones et éloignées
Organisateurs: University of Waterloo/The Rockies Institute Ltd * (TRI)

16.30 – 17.30 Pavillon des Peuples Autochtones

L’annulation des droits d’occupation des population autochtones d’Ekuri par le gouverneur de l’Etat de Cross River au Nigeria pour son projet d’autoroute
Organisateurs: Ekuri Initiative

16.45 – 18.15 Salle Bering (zone bleue)

Les femmes pour la justice climatique - des solutions de pointe sur le front du changement climatique
Organisateurs: Women's Earth and Climate Caucus (WECC)/Earth Island Institute, Inc. (EII)/Ithaca College/Organic Consumers Association * (OCA)

17.45 – 18.15 Pavillon des Peuples Autochtones

Créer une forêt communautaire pour l'adaptation au changement climatique
Organisateurs: Comité Villageois de Développement d’Ando-Kpomey

18.30 – 19.30 Pavillon des Peuples Autochtones

Changement climatique et personnes handicapées
Organisateurs: ADSM / CNDH/Panafricaine des personnes handicapées

18.30 – 20.00 Salle Arabian (zone bleue)

Unir les forces pour atteindre l'ODD15: promouvoir l'agenda mondial pour les forêts, le climat et le développement
Organisateurs: United Nations (UN)

AGENDA préparé par DOCIP

Réflexion sur l'engagement des peuples autochtones dans la COP21 et sur les répercussions de l'Accord de Paris

Réflexion sur l'engagement des peuples autochtones dans la COP21 et sur les répercussions de l'Accord de Paris

Le mercredi 11 mai 2016, à l'occasion de l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies (UNPFII), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Forum international des peuples autochtones sur les changements climatiques (FIPACC) ont organisé ensemble une manifestation parallèle pour faire le bilan de la participation des peuples autochtones à la COP21 pour la CCNUCC et réfléchir aux conséquences de leur mobilisation. Les experts ont été accueillis par un public nombreux ainsi que par des internautes présents via une diffusion en direct sur le Web.

Le Pavillon des Peuples Autochtones de la COP21

Le Pavillon des Peuples Autochtones de la COP21

Le Pavillon des Peuples Autochtones de la COP21 se trouvait dans la « zone des générations climatiques », un espace de réunion ouvert au grand public, adjacent à la « zone bleue » de la 21e Conférence des parties de la CCNUCC qui s'est tenue à Paris, au Bourget. Cette plateforme a permis à des centaines de peuples autochtones venus du monde entier de transmettre des messages essentiels, de favoriser l'échange de connaissances et de partager des solutions innovantes en réponse au changement climatique.