Español

DOCUMENTO DE INCIDENCIA FINAL SOBRE “TRANSICIÓN JUSTA” DEL FORO INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

 “Los Estados celebrarán consultas y cooperarán de buena fe con los pueblos indígenas interesados por conducto de sus propias instituciones representativas a fin de obtener su consentimiento libre e informado antes de aprobar cualquier proyecto que afecte a sus tierras o territorios y otros recursos...”

- Artículo 32, párrafo 2 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

1.     La única manera de asegurar el cumplimiento del objetivo del Acuerdo de París relativo al aumento de la temperatura global en 1,5 C, protegiendo con ello los modos de vida y los sistemas de alimentos y ecosistemas de los Pueblos Indígenas de todo el mundo, es que todos los Estados se comprometan en la COP 28 a una eliminación gradual, equitativa y basada en los derechos, de los combustibles fósiles, acompañada con el compromiso por una transición justa y equitativa hacia fuentes de energía sostenibles y no basadas en el carbono.

2.     Las discusiones en curso sobre la “Transición Justa” que se iniciaron durante SBSTA en junio de 2023 se basan en soluciones y pueden contribuir sustancialmente a la reducción de los gases de efecto invernadero, la prevención de pérdidas y daños, la protección de los ecosistemas del planeta, la biodiversidad y los modos de vida de los Pueblos Indígenas.

3.     El término “Transición Justa” y los criterios que rigen su aplicación aún no se han definido completamente. Nos preocupa que, a menos que se aclaren y confirmen tal definición y criterios, y se establezcan sólidamente salvaguardas de derechos y ambientales, los proyectos ejecutados en nombre de la “Transición Justa” conduzcan a un lavado verde de prácticas destructivas que violan aún más los derechos de los Pueblos Indígenas, similar al modo en que ya se promueven e implementan las soluciones “basadas en la naturaleza” y “cero emisiones netas”.

4.     Los derechos, perspectivas, sistemas de conocimiento y experiencias vividas de los Pueblos Indígenas deben ser considerados y tomados en cuenta en las definiciones, criterios e implementación de los proyectos y programas de la “Transición Justa”.

5.     Los derechos consagrados en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, incluidos, entre otros, los artículos 12, 26 y 32, así como el compromiso estipulado en el párrafo 11 del preámbulo del Acuerdo de París, deben proporcionar un marco para definir lo que es “justo” en este aspecto.

6.     La extracción de minerales de transición como el litio, cobre, níquel, cromo y helio, la construcción de mega represas, el establecimiento de plantaciones de aceite de palma y otros monocultivos, y la construcción de parques eólicos industriales son varios ejemplos de “Transición Justa” implementados en las tierras y territorios de Pueblos Indígenas sin su consentimiento libre, previo e informado. Esto no puede definirse como una transición fuera de “lo habitual” y estas actividades ciertamente no pueden llamarse “justas”.

7.     Considerando que la agricultura industrial también contribuye significativamente a la generación de gases de efecto invernadero, entre otras cosas mediante la degradación del suelo, los monocultivos y la deforestación, exigimos la protección y restitución de la agroecología basada en las prácticas ancestrales, los conocimientos y la ciencia de los pueblos indígenas, y la abolición progresiva de las prácticas agrícolas industriales como parte integral de la “Transición Justa”.

8.     Los conocimientos, la ciencia y las prácticas comprobadas a lo largo del tiempo de los Pueblos Indígenas pueden contribuir sustancialmente a las discusiones y decisiones políticas actuales y en curso relativas a la “Transición Justa”, incluida la integración de tecnologías ancestrales y nuevas tecnologías sostenibles implementadas con el consentimiento libre, previo e informado de los Pueblos Indígenas afectados. Por lo tanto, los Pueblos Indígenas deben participar plenamente en todos estos debates a nivel nacional e internacional.

Pabellón de los pueblos indígenas y lanzamiento de la convocatoria de sesiones

Estimados todos,

 

Nos complace anunciar que el Pabellón de los pueblos indígenas en la COP 28 en Dubai ha sido confirmado. Se nos han asignado 180 m2 en la Zona Azul, en un edificio preexistente. El edificio también contará con una oficina independiente. Hemos formado un comité con representantes de todas las regiones que se encargará de la selección de propuestas y del diseño.

Gracias a ello, estamos muy contentos de lanzar la Convocatoria de Sesiones para el Pabellón de los pueblos indígenas. Invitamos a los pueblos indígenas, a las organizaciones indígenas, a las organizaciones de apoyo y a las Partes a presentar eventos -como presentaciones, diálogos sobre políticas, mesas redondas y lanzamientos de publicaciones- y demostraciones artísticas -como imágenes y vídeos- antes del 18 de septiembre de 2022. Tenga en cuenta que quienes deseen presentar una sesión en persona necesitan acreditación de la CMNUCC ("una credencial").

Para más información,
consulte la convocatoria de sesiones aquí. 

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Rosario Carmona (rosariocarmonayost@gmail.com).

PARTICIPACIÓN EN LA COP27: UNA FORMACIÓN PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Participación en la COP27: una formación para los pueblos indígenas

Jueves 27 de octubre de 2022

10:00 – 13:00 EST

Se realizarán las siguientes presentaciones, con la oportunidad de hacer preguntas y debatir sobre cada tema:

  • Historia de la participación de los Pueblos Indígenas y oportunidades para participar en la CMNUCC: Andrea Carmen, directora ejecutiva de Consejo Internacional de Tratados Indios y antigua copresidenta del grupo de trabajo de la Plataforma de Comunidades Locales y Pueblos Indígenas (LCIPP)

  • Puntos de entrada en las negociaciones de la CMNUCC y programa para la COP27: Graeme Reed, copresidente del Foro Internacional de los Pueblos Indígenas sobre el Cambio Climático; abogado y asesor climático de la Asamblea de las Primeras Naciones de Canadá

  • Contribuciones determinadas a nivel nacional (NDCs) y COP27 101: Sameera Savarala, Contribuciones y negociaciones determinadas a nivel nacional, Promesa Climática del PNUD

  • Observaciones finales: Rochelle Diver, Consejo Internacional de Tratados Indios

Hay interpretación simultánea disponible en español, francés y portugués.

Registrese

Facilitative Working Group on the Local Communities and Indigenous Peoples

Don't miss the last day of the 6th meeting of the Facilitative Working Group on the Local Communities and Indigenous Peoples Platform tomorrow!

✅ Date: Saturday, October 30, 2021
✅ Time: 8:00 AM - 2:30 PM UTC
✅ Live transmission: https://bit.ly/3pHO6yo
✅ More information: https://bit.ly/3Ckiken
✅ Languages: English, Spanish, French, Russian

Information to participants of the sixth meeting of the facilitative working group from 28 to 30 October 2021

In preparation for the event that will take place in Glasgow, we would like to provide you with the following general information:

  • Date and venue: From 28 to 30 October at the Side Event room 1, Room Loch Lomond _ located at the Armadillo – Clyde Auditorium.

  • FWG6 webpage: You will find the agenda with related documents and additional information for the meeting.

  • Interpretation: French, Spanish and Russian will be provided.

  • Connectivity for virtual participation, guidelines below:

  • Access to this meeting is restricted to invited users. Participants to receive an invitation soon.

  • All delegates interested in joining remotely MUST have completed the Virtual ID check OR have acquired a COP26 badge at the venue in Glasgow. To find and join their meetings they will need to login to the COP26 platform https://cop26platform.unfccc.int.

  • The meeting will be published in the COP26 platform schedule. Delegates who are invited will be able to Join the meeting directly from this schedule.

  • Delegates will be able to request the floor and once given the floor they can unmute and address the meeting. We encourage participants to review the provided training material before joining the meeting. Training materials can be found on the COP26 platform.

  • Badging for in-person participation: You need to collect your FWG6 badge at the registration counter first thing before you are allowed to access the venue.

Below is also some important information regarding your travels and entry to the United Kingdom. Additionally, attached is document produced by the UK COP Presidency that outlines guidance on how to plan your journey to UNFCCC COP26 for those who are joining physically in-person. 

  • Covid-19 testing pre and post arrival:

    • Pre departure: All participants at COP26 must be able to provide evidence of a negative Covid-19 test taken in the 72 hours before departing to the UK. You may be asked to show this before boarding the service departing to the UK.

  • Passenger locator form:

    • All arrivals to the UK, including those attending COP26 must complete a passenger locator form up to 48 hours before they arrive in the UK. You can find the passenger locator form via this link here.

Indigenous Peoples Preparatory Caucus Meeting - Nov 30 (1-5pm) and Dec 1 (9-6:30pm) at the HOTEL MADRID CHAMARTIN

[español sigue]

Aanii Indigenous relatives, 

Please find attached the draft Agenda for the upcoming Preparatory Caucus Meeting on November 30 (1-5pm) and Dec 1 (9-6:30pm)All Indigenous Peoples and their organizations are invited to attend. The meeting will be held at the Hotel Madrid Chamartin (Calle Mauricio Ravel, 10, 28046 Madrid, Spain). The direction from IFEMA to the hotel are attached. 

We also remind everyone that the Call for Sessions for the Indigenous Pavilion is still open at this link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScaxda6DnLz4XXByN6g7xXgn3bvRWZVW4PiQleQfcclaBEHjw/viewform?fbclid=IwAR3CncmczLlkdDkKI0MrKqBsPUjTwRmK32aYMuCiuzA_GMaK5_Ie_6rlrBU. Please submit your proposals by latest November 27. In preparation for this space, if there is any decoration or flags that you would like to bring to decorate the space, please do so. 

________________________________________________________________________

Favor de encontrar adjunta la Agenda para la próxima Junta de la Asamblea Preparatoria en Noviembre 30 (1-5pm) y Diciembre 1 (9-6:30pm) Todas los Pueblos Indígenas y sus organizaciones son invitados a asistir. La junta tendrá lugar en el Hotel Madrid Chamartin (Calle Mauricio Ravel, 10, 28046 Madrid, Spain). La dirección del IFEMA al hotel donde la junta tendra lugar esta adjunta. 

También les recordamos que la Convocatoria para Sesiones en el Pabellón Indígena siguen abiertas aqui: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScaxda6DnLz4XXByN6g7xXgn3bvRWZVW4PiQleQfcclaBEHjw/viewform?fbclid=IwAR3CncmczLlkdDkKI0MrKqBsPUjTwRmK32aYMuCiuzA_GMaK5_Ie_6rlrBU

Favor de mandar sus propuestas a mas tardar Noviembre 27. En preparación para este espacio, si tienen algunas decoraciones o banderas que quisieran contribuir para decorar el espacio, por favor no duden en traerlo. 

……………………………

With warm regards, 

IIPFCC Co-Chairs and Focal Points

Documents / Documentos

IFEMA to TRYP Madrid Chamartin

Indigenous Peoples’ Caucus Preparatory Meeting COP 25, November 30 and December 1, 2019, DRAFT AGENDA

This open Call for Proposals invites Indigenous Peoples, Indigenous organizations, and supportive organizations

*English below

El foro Internacional de Pueblos Indigenas sobre Cambio Climático esta ahora aceptando propuestas para eventos y exhibiciones a realizarse en el Pabellón de los Pueblos Indigenas durante la COP25 en Madrid, España. La ubicación exacta en la zona verde/azul será confirmada en los próximos días.

Esta convocatoria abierta de Propuestas invita a los Pueblos Indigenas, Organizaciones Indigenas y organizaciones de apoyo para que apliquen propuestas para eventos que quisieran auspiciar en el Pabellón hasta el 27 de Noviembre, 2019 a más tardar.

Por favor llene su aplicación en el Formato de Google (https://docs.google.com/…/1FAIpQLScaxda6DnLz4XXByN…/viewform) y si tiene alguna pregunta contacte electrónicamente a Graeme (greed@afn.ca), Juan Carlos (juancarlos.jintiach@gmail.com), Lhakpa (nuri@aippnet.org) and Estebancio (castroestebancio@gmail.com).
--------------------------------------------------------------------

The International Indigenous Peoples Forum on Climate Change is now accepting proposals for events and exhibits to be held at the Indigenous Peoples’ Pavilion during COP25 in Madrid, Spain. The exact location in the Green/Blue Zone will be confirmed in the coming days.

This open Call for Proposals invites Indigenous Peoples, Indigenous organizations, and supportive organizations to make submissions of the events that they would like to host at the Pavilion by November 27, 2019 at the latest.

Please submit your application on the following Google Form (https://docs.google.com/…/1FAIpQLScaxda6DnLz4XXByN…/viewform) and if you have any questions, contact Graeme (greed@afn.ca), Juan Carlos (juancarlos.jintiach@gmail.com), Lhakpa (nuri@aippnet.org) and Estebancio (castroestebancio@gmail.com).

Looking forward to seeing you all in Madrid!

With Warm Regards,
Co-Chairs and Focal Points of the IIPFCC
Graeme (greed@afn.ca), Juan Carlos (juancarlos.jintiach@gmail.com), Lhakpa (nuri@aippnet.org) and Estebancio (castroestebancio@gmail.com).

Climate Change Proposal IIPFCC FIPICC

About our engagement at COP25

Warmest Greetings to our Indigenous Caucus Members!

We hope this message finds you well!

It has been a crazy couple of weeks transitioning from Santiago to Madrid. We lift up all the Indigenous Peoples fighting against the Government and will continue to make space and prioritize their voice at COP 25.

As such, we would like to share some dates for everyone to start planning for COP 25:

  • November 28-30: 2nd Meeting of the Facilitative Working Group (Location TBC). More information can be found here: https://unfccc.int/LCIPP. Registration for this event has closed. Any questions should be directed to LCIPP@unfccc.int

  • December 3 (13H30 - 15H00): Informal Dialogue Between Representatives of constituted bodies on the three functions of the LCIPP.

  • December 4 (18H30 - 20H00): FWG-AC-LEG-NWP joint event on local and indigenous adaptation

  • November 30 (afternoon 1- 5pm) - December 1 (9-5pm): Indigenous Caucus Preparatory Meeting. Location and agenda is being confirmed and will be circulated as soon as possible.

  • December 2- 14: Daily Caucus Meetings (9-10 am), Location TBC in the Blue Zone

 If there are additional events that you are participating in, please add to this thread.

In addition, we are currently finalizing details for the Indigenous Peoples Pavilion (location and dates to be confirmed), but it will likely be a very fast turn around. In the coming days, we will release a formal Call for Proposals, inviting Indigenous Peoples, Indigenous organizations, and supportive organizations to make submissions of the events that they would like to host at the Pavilion. Please take some time to prepare any proposed sessions that you may have as we will have to finalize by November 27, 2019.

Thanks, 

……………………………..

With Warm Regards,

Co-Chairs and Focal Points of the IIPFCC
Sent by Lakpa Nuri <nuri@aippnet.org>

Daily Indigenous Peoples Caucus Meetings in Bonn, 30 April - 10 May 2018

Daily meetings for the Indigenous Peoples Caucus will be held from 9:00-10:00 at the World Conference Center in Bonn. On April 30th, the meeting will be  Room BANGKOK. From May 1st-10th, the meetings will be held in the AH Upper Conference Room. 

Notice on Co-moderator for Multi-Stakeholder Dialogue in Bonn, May 2018

From the IIPFCC-GSC Co-chairs: In accordance with the proposed timeline, with a deadline of the 23rd of April, the regions had an opportunity to comment on the selection of Mr. Roberto Múkaro Borrero as co-moderator, and with the assumption that no objection is a signal of support, Mr. Borrero has been confirmed as the Co-moderator for the workshop to be held in exactly one week. Now we should be looking at the design and substance of this workshop, and we look to Roberto to start the process of gathering input from the regions. 

Terms of Reference for Co-Moderator
English  |  Español  |  Français  |  Русский 

 

 

Conocimiento tradicional y cambio climático

Del 11 al 12 de septiembre de 2017, los Pueblos Indígenas de todas las regiones se reunieron con los Estados, órganos de las Naciones Unidas (CMNUCC y la UNESCO) en Ottawa, Canadá, para seguir debatiendo la aplicación del párrafo operativo 135 del Acuerdo de París (OP 135). En dicho párrafo se reconoce la necesidad de fortalecer los “conocimientos, prácticas, innovaciones y esfuerzos” de los Pueblos Indígenas, y se solicita la creación de una nueva Plataforma de Intercambio de Conocimientos Tradicionales para mitigar el cambio climático.

En este y otros diálogos, el CITI ha seguido invitando a los Estados a que cambien las políticas y prácticas que socavan la capacidad de los pueblos indígenas de practicar y proteger sus conocimientos tradicionales en sus países de origen. Estas incluyen la agricultura industrial que utiliza los OMG y plaguicidas, la destrucción de hábitats, las restricciones al acceso a las tierras y aguas tradicionales, las violaciones de los tratados, el desarrollo continuo de combustibles fósiles, así como la falta de implementación de los derechos de los Pueblos Indígenas al consentimiento libre, previo e informado y a su patrimonio cultural, entre otros.

El CITI también continuó subrayando la necesidad de incluir a los titulares de conocimientos tradicionales indígenas, a ancianos y a profesionales, en el desarrollo e implementación de la nueva Plataforma de Intercambio. Por ejemplo, los participantes en la III Conferencia Internacional de los Pueblos Indígenas del Maíz, llevada a cabo del 7 al 9 de marzo de 2017 en Tecpan, Guatemala, afirmaron “que la nueva Plataforma para el Intercambio de Conocimientos Tradicionales bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC) se ha desarrollado con la participación plena y equitativa de los Pueblos Indígenas de todas las regiones, y en especial de nuestros poseedores de conocimiento y de los productores de alimentos tradicionales, de una manera que respeta plenamente nuestros derechos, las ciencias indígenas tradicionales y la riqueza de nuestro conocimiento ancestral” (de la Declaración de Tecpan).

El desarrollo de la Plataforma de Intercambio de Conocimientos Tradicionales será un enfoque para la participación de CITI y otros Pueblos Indígenas en la 23 ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que se llevará a cabo en Bonn Alemania del 6 al 17 de noviembre de 2017.

Fuente: https://www.iitc.org/traditional-knowledge-climate-change/

La última sesión del Cónclave Indígena en el marco de la COP 22

La última sesión del Cónclave Indígena en el marco de la COP 22. (Photo: Aldefo Regino)

La última sesión del Cónclave Indígena en el marco de la COP 22. (Photo: Aldefo Regino)

Mensaje de Adelfo Regino: En la última sesión del Cónclave Indígena en el marco de la COP 22, que se celebra en la Ciudad de Marrakech, Marruecos, hemos tenido un diálogo con los representantes gubernamentales de Ecuador, Guatemala y Australia.

En esta reunión hemos conocido la Propuesta que esta haciendo el Presidente de la COP 22 con relación al establecimiento de una Plataforma de Pueblos Indígenas y Comunidades Locales en este proceso de Cambio Climático. Les envío el texto, que solo esta en inglés. Estamos buscando la forma de hacer la traducción al español.

Vamos a estar atentos a la evolución de las negociaciones en este último día de sesión. Esperemos que haya una buena noticia para los pueblos indígenas del mundo.

AGENDA PARA LA COP22: VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2016

SELECCIÓN DE EVENTOS

08.00 – 10.00 Sala Arabian (Zona azul)

Reunión del Caucus Global de los Pueblos Indígenas

10.30 – 11.00 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Sesión informativa para el Caucus de los Pueblos Indígenas

11.15 – 12.15 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Energía verde asequible para las comunidades pobres
Organizadores: Varhad Capital Pvt Ltd (Green Banking Initiative)/Gravity Power

12.30 – 14.00 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Lecciones provenientes del Ártico Canadiense sobre la adaptación al cambio climático
Organizadores: McGill University/Inuit Circumpolar Council, Nunavut Tunngavik Incorporated, University of Sunshine Coast

14.15 – 15.15 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Cadenas de Valor Ecológico con las Comunidades Marroquís
Organizadores: High Atlas Foundation

15.30 – 18.30 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Técnicas ancestrales de los oasis para el manejo de los recursos naturales
Organizadores: Association Oasis Ferkla pour Environnement et Patrimoine/RADDO, RARBOS

Agenda preparada por DOCIP

 

Plenaria de Alto Nivel de la COP22 y el Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático (FIPICC)

Mensaje de Adelfo Regino: En la Plenaria de Alto Nivel de la COP22, el hermano Ghazali Ohorella del Pueblo Alifuru de Maluku en representación del Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático (FIPICC) ha planteado la importancia de que se implemente de manera urgente la Plataforma sobre Conocimientos de los Pueblos Indígenas, tal como fue acordado en los Acuerdos de París.

Cónclave Indígena se ha reunido con una representación de la Presidencia de COP 22

Por Adelfo Regino: En la recta final de la COP 22 que se celebra en la Ciudad de Marrakech, Marruecos, el Cónclave Indígena se ha reunido con una representación de la Presidencia de esta COP 22, para exigir y plantear la inmediata implementación de una Plataforma sobre los Conocimientos de los Pueblos Indígenas dando cumplimiento a lo establecido en el numeral 5 del artículo 7 de los Acuerdos de París y la Decisión 135.

En particular se planteó que esta Plataforma sea visto como un proceso permanente que no se reduzca a una sola reunión; que haya una participación plena y efectiva de los pueblos indígenas en dicho proceso y que en su conducción haya una Copresidencia Indígena, tal como ocurrió con la realización de la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas de la ONU.

La Presidencia de la COP 22 y el Gobierno de Marruecos han manifestado que para ellos es muy importante la participación de los pueblos indígenas en este proceso, por su grado de vulnerabilidad y su aporte en la solución de la grave crisis climática. Expresaron que tomarán en cuenta los planteamientos hechos por los pueblos indígenas.

Esperemos que los planteamientos de nuestros pueblos sean recogidos en el Acuerdo final que emane de esta COP 22. Vamos a trabajar para que así ocurra en esta recta final. De ello daremos cuenta.

El Cónclave Indígena ha planteado a la Presidencia de la COP22 la urgente implementación de la “Plataforma sobre Conocimientos Indígenas”.
— Adelfo Regino, Twitter

Action for Standing Rock today

From Alberto Saldamando: Please don’t forget the Indigenous Standing Rock action today,

Ruego no se les olvide la acción Indigena Standing rock ahora.

13:30, RESAURANTS

We would like to have at least one speaker from each region speak

Quisiéramos tener por lo menos un orador por cada región.

Speak to Alberto after the Caucus meeting to line up speakers.

Hablen con Alberto después de la reunión del caucus para establecer los oradores.

 

 

AGENDA DEL DOCIP PARA LA COP22: JUEVES, 17 DE NOVIEMBRE DE 2016

SELECCIÓN DE EVENTOS

09.00 – 10.00 Sala Arabian (Zona azul)

Reunión del Caucus Global de los Pueblos Indígenas

10.30 – 11.00 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Sesión informativa para el Caucus de los Pueblos Indígenas

11.15 – 13.15 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Presentación del libro « Climate Solutions de bosques comunitarios" en Francés
Organizadores: UNDP

13.30 – 14.30 Pabellón de los Pueblos Indígenas

El fortalecimiento de los conocimientos tradicionales para la resiliencia frenteal clima a través de seguimiento comunitario y Sistemas de Información (CBMIS)
Organizadores: Tebtebba/Center for Indigenous Peoples Research and Development (CIPRED)

14.45 – 16.45 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Juntos para la Justicia Climática en Palestina
Organizadores: Union of Agricultural Work Committees/Land and Research center (NGO)

15.00 – 16.30 Sala Arabian (Zona azul)

Derechos y equidad en la política climática: traducir las palabras en acción
Organizadores: Center for International Environmental Law (CIEL)/Human Rights Watch, Inc. * (HRW)

17.00 – 18.00 Pabellón de los Pueblos Indígenas

Liderazgo a través de la promoción y la adaptación: Un enfoque específico de los Inuit al cambio climático
Organizadores: Inuit Circumpolar Council/Inuit Tapiriit Kanatami, Nunavut Tunngavik Incorporated, Government of Nunavut

18.15 – 18.45 Pabellón de los Pueblos Indígenas

"Où sont passées les hirondelles?" Presentación de una película
Organizadores: Instituto Catitu

Visita la secretaria técnica del Docip en el Pabellón de los Pueblos Indígenas!